Si tratta di prestazioni di aiuto nella conduzione dell'economia domestica come pulizie e riassetto quotidiano dell'abitazione, bucato e stiro, acquisti correnti, ... nonché prestazioni di accompagnamento e sostegno come l'aiuto nell'organizzazione della vita quotidiana, l'incoraggiamento ai contatti sociali e l'aiuto nel disbrigo delle pratiche amministrative di un'economia domestica.
Queste prestazioni, sempre sussidiarie rispetto alle risorse personali e familiari cui può far capo l'utente,vengono fatturate direttamente all'utente, secondo una tariffa oraria, calcolata in base al reddito imponibile. Chi beneficia di assicurazioni complementari, in taluni casi, riceve una partecipazione.

Informazioni sulle Condizioni quadro per la fornitura delle prestazioni e consenso dell'utente vedere
Condizioni Quadro / Tariffe (italiano)
Rahmenbedingungen zur Leistungserbringung